ਆਪਣੇ Mercedes-Benz ਦੀ ਡਿਸਪਲੇ ਭਾਸ਼ਾ ਕਿਵੇਂ ਬਦਲੀ ਜਾਵੇ
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ Mercedes-Benz ਖਰੀਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਹਾਈ-ਟੈਕ ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ ਵਰਤਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਗੱਡੀ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲਣ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੁਹਾਡਾ ਡ੍ਰਾਈਵਿੰਗ ਅਨੁਭਵ ਹੋਰ ਸੁਚੱਜਾ ਅਤੇ ਮਨਪਸੰਦ ਬਣਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। Mercedes-Benz ਵਾਹਨ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਚਾਲਕਾਂ ਲਈ ਬਣਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ—ਅਤੇ ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
ਜੇ ਤੁਸੀਂ Fresno ਜਾਂ ਉਸਦੇ ਆਸ-ਪਾਸ ਦੇ Central Valley ਇਲਾਕੇ ‘ਚ ਹੋ ਅਤੇ ਸੋਚ ਰਹੇ ਹੋ ਕਿ ਆਪਣੀ ਗੱਡੀ ਦੀ ਡਿਸਪਲੇ ਭਾਸ਼ਾ ਕਿਵੇਂ ਬਦਲੀ ਜਾਵੇ—ਜਾਂ “Hey Mercedes” ਵਾਲਾ voice assistant ਤੁਹਾਡੀ ਪਸੰਦੀਦਾ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ—ਤਾਂ ਇਹ ਬਲੌਗ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਰੇ ਕਦਮ ਦਰ ਕਦਮ ਦੱਸੇਗਾ।
ਆਪਣੀ Mercedes ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਕਿਉਂ ਬਦਲੀਏ?
ਤੁਸੀਂ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਗੱਡੀ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲਣੀ ਚਾਹ ਸਕਦੇ ਹੋ:
* ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਮਾਂ-ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਡ੍ਰਾਈਵ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਲੈਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ
* ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰ ਜਾਂ ਦੋਸਤ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਜੋ ਵੱਖਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਦਾ ਹੈ
* ਤੁਸੀਂ ਐਸੀ ਗੱਡੀ ਖਰੀਦੀ ਜਾਂ ਇੰਪੋਰਟ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਡਿਫੌਲਟ ਭਾਸ਼ਾ ਵੱਖਰੀ ਹੈ
* ਤੁਸੀਂ ਸੈਰ ਜਾਂ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
Mercedes-Benz ਦਾ MBUX system (Mercedes-Benz User Experience) ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਆਸਾਨ ਅਤੇ ਸਿੱਧਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ system ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ, ਮੌਸਮ ਕੰਟਰੋਲ, ਮਨੋਰੰਜਨ ਅਤੇ voice interaction ਵਰਗੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦਾ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Mercedes-Benz ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਕਿਵੇਂ ਬਦਲਣੀ (ਕਦਮ ਦਰ ਕਦਮ)
ਤੁਹਾਡੀ ਗੱਡੀ ‘ਚ ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲਣ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਇਨ੍ਹਾਂ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਗੱਡੀ MBUX infotainment system ਨਾਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਪੁਰਾਣੇ COMAND® system ਨਾਲ। ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਨਵੀਆਂ ਗੱਡੀਆਂ (A-Class ਤੋਂ GLS SUV ਤੱਕ) MBUX ਨਾਲ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।
ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ Mercedes ਵਿੱਚ MBUX ਹੈ:
1. **ਗੱਡੀ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।**Ignition ਆਨ ਕਰੋ ਜਾਂ start button ਦਬਾ ਕੇ system ਚਾਲੂ ਕਰੋ।
2. **Touchscreen ਨੂੰ ਛੂਹੋ।**Infotainment system ਦੀ home screen ਉੱਤੇ ਜਾਓ।
3. **‘Settings’ ਤੇ ਜਾਓ।**Touchscreen ਜਾਂ center console ਵਾਲੇ touchpad ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ “Settings” ਮੇਨੂ ਖੋਲ੍ਹੋ।
4. **‘System’ ਚੁਣੋ।**Settings ਵਿੱਚ “System” ਕੈਟੇਗਰੀ ਚੁਣੋ। ਇਥੇ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਖੇਤਰੀ ਪਸੰਦਾਂ ਮਿਲਦੀਆਂ ਹਨ।
5. **‘Language’ ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।**System ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ ਹੇਠਾਂ ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰੋ ਜਦ ਤੱਕ “Language” ਨਾ ਮਿਲ ਜਾਵੇ।
6. **ਆਪਣੀ ਪਸੰਦੀਦਾ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ।**ਉਪਲੱਬਧ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਚੁਣੋ: ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ, ਸਪੇਨੀ, ਪੰਜਾਬੀ, ਫ੍ਰੈਂਚ, ਜਰਮਨ ਆਦਿ।
7. **ਚੋਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ।**ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸਿਸਟਮ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹੇਗਾ। ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ‘ਤੇ ਤੁਰੰਤ ਡਿਸਪਲੇ ਅੱਪਡੇਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।
COMAND® system ਵਾਲੀਆਂ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਗੱਡੀਆਂ (2018 ਜਾਂ ਓਹੁ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ):
1. COMAND® control panel ਉੱਤੇ “System” ਬਟਨ ਦਬਾਓ
2. System Settings ਵਿੱਚ ਜਾਓ
3. “Language” ਚੁਣੋ
4. Dial ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ
5. ਆਪਣੀ ਚੋਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ, ਡਿਸਪਲੇ ਤੁਰੰਤ ਅੱਪਡੇਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ
“Hey Mercedes” Voice Assistant ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬੋਲ ਸਕਦਾ ਹੈ?
ਹਾਂ! MBUX ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਖਾਸ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਦਾ “Hey Mercedes” voice assistant ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਸਮਰਥਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚ ਰਹੇ ਹੋ ਕਿ “ਕੀ ਮੈਂ Hey Mercedes ਨਾਲ ਪੰਜਾਬੀ ‘ਚ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?”—ਤਾਂ ਜਵਾਬ ਹੈ, **ਬਿਲਕੁਲ!**
“Hey Mercedes” ਲਈ ਭਾਸ਼ਾ ਕਿਵੇਂ ਬਦਲਣੀ?
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਡਿਸਪਲੇ ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ voice assistant ਵੀ ਆਪੇ ਹੀ ਉਸ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਜਾਵੇਗਾ (ਜੇਕਰ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਉਹ ਭਾਸ਼ਾ ਸਮਰਥਿਤ ਹੋਵੇ)। ਕੁਝ ਕੇਸਾਂ ਵਿੱਚ, system ਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ voice pack ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
Mercedes-Benz ਆਪਣੀ voice engine ਨੂੰ ਨਿਮਤ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਬੋਲੀ ਦੇ ਕੁਦਰਤੀ ਢੰਗ ਅਤੇ ਖੇਤਰੀ ਲਹਿਜਿਆਂ ਨੂੰ ਸਮਝ ਸਕੇ। ਹਾਲੇ ਤੱਕ ਸਮਰਥਿਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ:
* ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ (U.S., U.K., ਆਸਟਰੇਲੀਆ)
* ਸਪੇਨੀ (ਲੈਟਿਨ ਅਮਰੀਕਾ, ਯੂਰਪੀ)
* ਪੰਜਾਬੀ
* ਫ੍ਰੈਂਚ
* ਜਰਮਨ
* ਇਟਾਲੀਅਨ
* ਜਾਪਾਨੀ
* ਕੋਰੀਅਨ…ਅਤੇ ਹੋਰ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਖੇਤਰ ਅਤੇ ਮਾਡਲ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਜੇ ਤੁਸੀਂ Fresno ਵਿੱਚ ਹੋ ਅਤੇ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਾਂ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਗੱਡੀ ਦੇ MBUX ਵਿੱਚ ਇਹ ਦੋਨਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਮੌਜੂਦ ਹਨ।
ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲਣ ਨਾਲ ਕੀ ਕੁਝ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?
ਜਦ ਤੁਸੀਂ Mercedes ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ:
* Infotainment screen ਦੇ menu
* Digital gauge display (instrument cluster)
* Navigation ਦੀਆਂ ਹਦਾਇਤਾਂ ਅਤੇ ਨਕਸ਼ੇ
* ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਸਿਸਟਮ alerts
* “Hey Mercedes” voice assistant
* Smartphone integration interface (ਜੇ ਸਮਰਥਿਤ ਹੋਵੇ)
**ਨੋਟ:** Apple CarPlay ਜਾਂ Android Auto ਵਰਗੀਆਂ third-party apps ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਰਤਦੀਆਂ ਹਨ, ਨਾ ਕਿ ਗੱਡੀ ਦੀ।
ਕੀ Mercedes ਹਰੇਕ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਸਮਰਥਨ ਦਿੰਦੀ ਹੈ?
ਹਾਲਾਂਕਿ Mercedes-Benz ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਕੁਝ ਮਾਡਲ ਜਾਂ software ਵਰਜਨ ‘ਚ ਸੀਮਾਵਾਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ:
* ਕੁਝ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਲਈ over-the-air updates ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ
* ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਗੱਡੀਆਂ ਸਿਰਫ਼ ਡਿਸਪਲੇ ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, voice assistant ਨਹੀਂ
* ਕੁਝ maps ਹਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ
ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਮਾਡਲ ਕਿਸ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ support ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ Fresno ਵਾਲੀ Mercedes-Benz dealership ਤੋਂ ਸਹਾਇਤਾ ਲੈਣਾ ਚੰਗਾ ਰਹੇਗਾ।
ਜੇ ਭਾਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਬਦਲਦੀ ਤਾਂ ਕੀ ਕਰੀਏ?
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲਣ ‘ਚ ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਕਰੋ:
* **System restart ਕਰੋ** — ਕਈ ਵਾਰੀ system ਦੁਬਾਰਾ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਹੀ ਹੱਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
* **Updates ਚੈੱਕ ਕਰੋ** — ਜਾਓ: Settings > System > Software Update
* **Factory reset ਕਰੋ** — Settings ਤੋਂ full reset ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
* **Dealership ਜਾਓ** — Fresno ਵਾਲੀ Mercedes-Benz ਟੀਮ ਤੁਹਾਡੀ ਗੱਡੀ ਦੇ software ਨੂੰ ਜਾਂਚ ਕੇ ਹੱਲ ਦੇ ਸਕਦੀ ਹੈ
ਕੀ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਰਾਹੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
ਜੇ ਤੁਸੀਂ **Mercedes me** ਐਪ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੁਝ ਸੈਟਿੰਗਜ਼ (ਭਾਸ਼ਾ ਸਮੇਤ) ਤੁਹਾਡੇ smartphone ਰਾਹੀਂ ਗੱਡੀ ਨਾਲ sync ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਪਰ, language settings ਨੂੰ infotainment system ਰਾਹੀਂ ਬਦਲਣਾ ਹੀ ਵਧੀਆ ਨਤੀਜਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
Fresno ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਡ੍ਰਾਈਵ ਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਬਣਾਓ
ਚਾਹੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ Mercedes ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਲਈ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਕਿਸੇ ਦੋਸਤ ਲਈ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ, ਜਾਂ ਖੁਦ ਤਜਰਬਾ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ—Mercedes-Benz ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ। MBUX system ਤੁਹਾਡੇ ਤਜਰਬੇ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ—ਅਤੇ ਇਹ ਇਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਗੱਡੀ ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕੇ।
ਜੇ ਤੁਸੀਂ Fresno ਇਲਾਕੇ ਵਿੱਚ ਹੋ ਅਤੇ ਆਪਣੀ Mercedes ਦੀ language settings ਬਦਲਣ ਜਾਂ MBUX system ਨੂੰ update ਕਰਨ ਲਈ ਮਦਦ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ **Mercedes-Benz of Fresno** ‘ਤੇ ਜਾ ਕੇ ਸਾਡੀ ਟੀਮ ਤੋਂ ਸਿੱਧੀ ਮਦਦ ਲਵੋ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰ ਕਦਮ ਉੱਤੇ ਮਦਦ ਕਰਾਂਗੇ, ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਹੱਲ ਕਰਾਂਗੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਗੱਡੀ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ ਵਰਗਾ ਅਨੁਭਵ ਬਣਾਵਾਂਗੇ—ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਦੇ ਹੋ।